1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:02:39,875 --> 00:02:42,875
Je ne laisserais jamais cela arriver.

4
00:02:44,333 --> 00:02:47,333
Je m'en veux juste d'en avoir rêvé.

5
00:02:47,625 --> 00:02:49,874
C'est juste un rêve.

6
00:02:49,958 --> 00:02:52,958
Tout va bien.

7
00:02:54,875 --> 00:02:57,291
Laissez-moi vous voir.

8
00:03:00,833 --> 00:03:03,583
N'ayez pas si peur.

9
00:03:04,916 --> 00:03:07,166
Je ne le suis pas.

10
00:03:09,708 --> 00:03:11,916
Je suis juste mal à l'aise.

11
00:03:12,125 --> 00:03:14,791
Alors viens ici.

12
00:03:20,541 --> 00:03:23,291
Je vais prendre soin de toi.

13
00:03:25,583 --> 00:03:28,125
Tout comme moi.

14
00:04:25,750 --> 00:04:26,875
Oh, viens ici.

15
00:04:27,458 --> 00:04:29,625
Une de mes chansons préférées.

16
00:04:31,625 --> 00:04:32,833
Oh. Merci.

17
00:04:33,958 --> 00:04:35,458
Une seconde.

18
00:04:41,958 --> 00:04:43,833
Que dit la météo ?

19
00:04:44,208 --> 00:04:45,541
Euh.

20
00:04:45,916 --> 00:04:48,291
Côté ensoleillé vers le haut.

21
00:04:50,875 --> 00:04:53,375
Les dieux ont parlé.

22
00:04:53,708 --> 00:04:56,708
Alors je t'ai pour toute la journée ?

23
00:04:57,458 --> 00:04:59,125
Non, j'ai un euh,

24
00:04:59,375 --> 00:05:02,916
J'ai une visite pour Gallery à six heures au port.

25
00:05:03,125 --> 00:05:04,750
Le port ?

26
00:05:05,583 --> 00:05:07,666
Il y a déjà une galerie dans ce quartier.

27
00:05:07,750 --> 00:05:09,083
Tu sais.

28
00:05:13,291 --> 00:05:16,291
Pas pour justifier de rester, tu sais.

29
00:05:16,500 --> 00:05:18,374
Ouais,

30
00:05:18,458 --> 00:05:20,583
Je dis juste de prendre ton temps.

31
00:05:21,541 --> 00:05:24,041
Tant que nous restons ici
dans l'appartement de maman,

32
00:05:24,125 --> 00:05:26,625
nous n’avons pas de loyer à payer.

33
00:05:30,333 --> 00:05:32,875
Votre appartement.

34
00:05:34,041 --> 00:05:35,041
Ouais.

35
00:05:35,125 --> 00:05:37,750
Vous êtes en appartement.

36
00:05:40,208 --> 00:05:41,875
Ici.

37
00:05:43,000 --> 00:05:44,207
être parti.

38
00:05:44,291 --> 00:05:44,999
Hors de ma cuisine.

39
00:05:45,083 --> 00:05:46,416
Je dis juste pas de précipitation.

40
00:05:46,500 --> 00:05:48,291
Soyez juste patient.

41
00:05:48,375 --> 00:05:50,750
Patience, patience.

42
00:06:02,125 --> 00:06:02,957
J'ai l'impression que nous devrions commencer

43
00:06:03,041 --> 00:06:05,041
revisiter quelques lieux anciens.

44
00:06:09,916 --> 00:06:12,916
Peut-être un des tout premiers jours.

45
00:06:18,791 --> 00:06:20,500
Celui-ci.

46
00:08:17,666 --> 00:08:19,916
Oh, mon Dieu.

47
00:08:20,916 --> 00:08:23,041
Tu sais.

48
00:08:24,125 --> 00:08:25,499
C'était la première fois que nous allions sur cette plage.

49
00:08:25,583 --> 00:08:27,875
Je savais que je t'aimais.

50
00:08:30,666 --> 00:08:31,874
Ce n’est donc pas un coup de foudre.

51
00:08:31,958 --> 00:08:33,458
Alors.

52
00:08:34,541 --> 00:08:36,375
Non.

53
00:08:37,625 --> 00:08:39,791
C'était ici.

54
00:08:42,458 --> 00:08:44,082
C'est la première fois que tu t'ouvres complètement

55
00:08:44,166 --> 00:08:46,958
devant l'objectif.

56
00:08:48,583 --> 00:08:50,750
Je pense jusque-là.

57
00:08:52,291 --> 00:08:55,291
Tu as toujours su que j'étais là.

58
00:08:57,208 --> 00:08:59,666
Je me souviens l'avoir été.

59
00:09:01,166 --> 00:09:02,832
Remué.

60
00:09:02,916 --> 00:09:05,916
Il y avait une tristesse dans vos mouvements.

61
00:09:06,500 --> 00:09:08,625
Regarder.

62
00:09:09,958 --> 00:09:12,000
C'était encore la même chose aujourd'hui.

63
00:09:14,166 --> 00:09:15,207
Ne t'ennuie jamais

64
00:09:15,291 --> 00:09:16,375
de prendre des photos de moi ?

65
00:09:17,875 --> 00:09:19,500
Jamais.

66
00:09:21,458 --> 00:09:24,250
Et les acheteurs ?

67
00:09:27,250 --> 00:09:30,000
Je vais aller prendre une douche.

68
00:09:54,250 --> 00:09:56,333
Salut.

69
00:10:16,791 --> 00:10:19,500
Laisse-moi te voir.

70
00:11:53,333 --> 00:11:55,208
Pas d'eau

71
00:12:56,250 --> 00:12:56,957
Tu peux toujours le dire

72
00:12:57,041 --> 00:12:58,958
quand tu as emprunté mes affaires.

73
00:13:18,458 --> 00:13:20,916
Où étais-tu?

74
00:13:23,375 --> 00:13:25,958
Je n'ai pas compris son nom.

75
00:13:28,083 --> 00:13:31,083
Êtes-vous déjà allé dans votre appartement ?

76
00:13:32,208 --> 00:13:35,083
Il est temps de dormir.

77
00:13:41,333 --> 00:13:44,333
Allons-y.

78
00:13:47,583 --> 00:13:49,166
Freya,

79
00:13:49,250 --> 00:13:52,166
ferme la porte.

80
00:13:52,250 --> 00:13:54,166
Freya.

81
00:13:54,250 --> 00:13:56,875
La porte !

82
00:14:27,458 --> 00:14:29,708
Freya.

83
00:14:36,333 --> 00:14:38,833
Freya.

84
00:14:41,208 --> 00:14:42,833
Que faisons-nous ici ?

85
00:14:44,833 --> 00:14:46,500
Le plan est-il de me tuer ?

86
00:14:48,208 --> 00:14:49,750
Je suis très excité.

87
00:14:50,750 --> 00:14:51,958
Fantastique.

88
00:15:00,250 --> 00:15:02,125
Freya.

89
00:15:03,833 --> 00:15:05,125
Tu es possédé ou quoi ?

90
00:15:07,875 --> 00:15:09,250
Freya.

91
00:15:13,750 --> 00:15:15,791
Reste près de moi.

92
00:15:20,375 --> 00:15:22,875
Ferme les yeux

93
00:15:23,208 --> 00:15:24,124
et respirez-le.

94
00:15:24,208 --> 00:15:26,208
Je ne suis pas dans vos conneries spirituelles.

95
00:15:26,666 --> 00:15:29,041
Respirez simplement.

96
00:15:35,083 --> 00:15:36,707
C'est quoi ce bordel !

97
00:15:36,791 --> 00:15:39,250
tu es fou, putain !

98
00:16:46,000 --> 00:16:48,041
Oh mon Dieu, je viens de réaliser.

99
00:16:48,125 --> 00:16:50,791
Je ne pense pas que je devrais être ici.

100
00:16:53,250 --> 00:16:56,124
J'ai trouvé un tatouage ce matin.

101
00:16:56,208 --> 00:16:57,958
Je n'arrive pas à croire que tu l'aies réellement fait.

102
00:16:59,625 --> 00:17:00,707
C'est comme

103
00:17:00,791 --> 00:17:04,125
une rune pour la fertilité, je pense.

104
00:17:04,958 --> 00:17:06,582
Anna

105
00:17:06,666 --> 00:17:09,666
Je peux vous montrer quand nous rentrerons à la maison.

106
00:17:10,333 --> 00:17:11,749
Ma maison.

107
00:17:11,833 --> 00:17:12,957
Ouais.

108
00:17:13,041 --> 00:17:15,583
Votre place.

109
00:17:18,583 --> 00:17:19,333
Hé,

110
00:17:20,791 --> 00:17:22,000
Vous savez, l'autre jour.

111
00:17:22,625 --> 00:17:25,041
Quand je t'ai rencontré aux balançoires.

112
00:17:25,666 --> 00:17:28,333
Où étais-tu ?

113
00:17:32,416 --> 00:17:35,041
L'appartement de maman.

114
00:17:36,250 --> 00:17:39,041
J'y retourne parfois.

115
00:17:40,833 --> 00:17:43,833
C'est le vôtre depuis quelques années.

116
00:17:47,541 --> 00:17:50,541
Je suis allé récupérer ses cendres.

117
00:17:52,583 --> 00:17:54,166
Je ne pouvais pas supporter l'idée qu'elle soit

118
00:17:54,250 --> 00:17:55,916
coincé là-dedans avec lui.

119
00:17:56,708 --> 00:17:58,666
Il t'a vu ?

120
00:17:58,958 --> 00:17:59,708
Non.

121
00:18:01,708 --> 00:18:04,125
C'était rapide.

122
00:18:06,541 --> 00:18:09,541
Qu'en as-tu fait ?

123
00:18:10,291 --> 00:18:13,000
Je l'ai relâchée à la mer.

124
00:18:16,666 --> 00:18:19,666
Elle aurait aimé la liberté.

125
00:18:21,500 --> 00:18:23,083
Et toi?

126
00:18:24,166 --> 00:18:25,582
Trop peur de quitter le pays.

127
00:18:25,666 --> 00:18:28,082
Trop peur de rentrer à la maison.

128
00:18:28,166 --> 00:18:28,874
Vous ne pouvez pas partir.

129
00:18:28,958 --> 00:18:30,666
Tu ne peux pas rester.

130
00:18:36,250 --> 00:18:37,375
Hé, tu as froid ?

131
00:18:39,083 --> 00:18:40,541
Je suis en train de geler.

132
00:18:40,750 --> 00:18:43,250
D'accord, allez.

133
00:18:55,291 --> 00:18:56,625
Robe formelle.

134
00:18:57,125 --> 00:18:57,916
Ou

135
00:18:58,125 --> 00:18:59,291
Couverture.

136
00:19:00,041 --> 00:19:01,208
Couverture.

137
00:19:04,083 --> 00:19:05,666
Merci.

138
00:19:10,333 --> 00:19:13,333
Es-tu mon serpent ou mon échelle ?

139
00:19:17,333 --> 00:19:17,999
Parce que parfois

140
00:19:18,083 --> 00:19:20,958
tu me fais me sentir tellement merdique.

141
00:19:23,708 --> 00:19:26,416
Je suis désolé de te faire ressentir ça.

142
00:19:27,125 --> 00:19:29,541
Je pense que tu essaies d'aider.

143
00:19:32,083 --> 00:19:32,957
Regarder,

144
00:19:33,041 --> 00:19:35,832
c'est mieux si vous pouvez identifier un serpent.

145
00:19:35,916 --> 00:19:38,332
Vous saurez alors qui éviter.

146
00:19:38,416 --> 00:19:40,957
Il n'y a rien de pire
que de tomber du tableau,

147
00:19:41,041 --> 00:19:42,707
en remontant vers le sommet.

148
00:19:42,791 --> 00:19:45,791
Seulement pour rencontrer la même personne
qui as-tu déjà renversé.

149
00:19:48,000 --> 00:19:49,041
Je vais reprendre ça.

150
00:19:49,125 --> 00:19:51,250
Pire encore, ça ne bouge pas du tout.

151
00:19:53,041 --> 00:19:54,457
Nous répandons les cendres de ma mère.

152
00:19:54,541 --> 00:19:56,791
Pas une action.

153
00:19:57,666 --> 00:19:59,750
Est-ce que quelque chose a changé ?

154
00:20:01,125 --> 00:20:02,375
Non.

155
00:20:02,833 --> 00:20:05,250
As-tu encore besoin de dormir sur mon canapé ?

156
00:20:07,291 --> 00:20:10,291
Aucun progrès, aucun jet, aucune action.

157
00:20:11,333 --> 00:20:13,416
Je peux identifier un serpent.

158
00:20:13,500 --> 00:20:15,375
Ouais.

159
00:20:16,625 --> 00:20:18,791
Il est dans mon appartement.

160
00:20:20,833 --> 00:20:22,625
Votre action.

161
00:20:23,625 --> 00:20:24,916
J'ai besoin qu'il parte.

162
00:20:26,166 --> 00:20:28,083
Enfin.

163
00:20:31,750 --> 00:20:33,708
Je veux récupérer ma belle maison bleue.

164
00:20:44,166 --> 00:20:45,791
Oh, merde, le visionnage.

165
00:20:45,875 --> 00:20:48,291
Sortons.

166
00:20:48,875 --> 00:20:50,333
Mais, mais, mais

167
00:20:51,166 --> 00:20:52,875
Vous disposez du temps exact

168
00:20:53,041 --> 00:20:55,416
il me faut pour préparer une tasse de café
et buvez-le pour vous préparer.

169
00:20:55,500 --> 00:20:56,332
D'accord.

170
00:20:56,416 --> 00:20:57,582
Très bien, d'accord.

171
00:20:57,666 --> 00:20:58,416
Merci.

172
00:20:58,500 --> 00:20:59,582
Le timing exact.

173
00:20:59,666 --> 00:21:01,625
Se préparer.

174
00:21:03,750 --> 00:21:05,125
Ouais.

175
00:21:05,750 --> 00:21:06,416
Ouais.

176
00:21:06,500 --> 00:21:08,082
Non, je te comprends.

177
00:21:08,166 --> 00:21:10,249
Ce sont certainement des similitudes
entre les deux.

178
00:21:10,333 --> 00:21:13,333
Je veux dire, celles-ci ont également été prises sur la plage.

179
00:21:14,125 --> 00:21:17,125
Les derniers s'en sont très bien sortis aussi...

180
00:21:25,458 --> 00:21:26,875
Non -

181
00:21:27,500 --> 00:21:30,291
Tu sais, je ne peux pas faire ça.

182
00:21:31,666 --> 00:21:34,666
Parce qu'elle ne peut pas-

183
00:21:35,291 --> 00:21:36,499
Parce que

184
00:21:36,583 --> 00:21:37,707
elle ne peut pas venir avec moi.

185
00:21:37,791 --> 00:21:39,916
Tu le sais

186
00:21:43,958 --> 00:21:44,833
Ouais.

187
00:21:45,916 --> 00:21:46,499
Ouais, je sais. Regardez,

188
00:21:46,583 --> 00:21:47,457
Je comprends tout ça.

189
00:21:47,541 --> 00:21:48,291
Juste.

190
00:21:50,416 --> 00:21:51,750
Reprogrammer et,

191
00:21:52,666 --> 00:21:54,250
dis-lui que je serai là pour le prochain.

192
00:21:54,625 --> 00:21:55,958
D'accord.

193
00:21:57,000 --> 00:21:57,750
D'accord.

194
00:21:58,166 --> 00:21:59,958
Merci.

195
00:22:06,583 --> 00:22:08,875
Unités de stockage.

196
00:22:11,041 --> 00:22:12,500
Je me sens mal.

197
00:22:12,791 --> 00:22:15,750
Je sais que tu as besoin d'un endroit pour tes affaires.

198
00:22:15,916 --> 00:22:17,708
Tout ira bien.

199
00:22:19,958 --> 00:22:20,541
Soyez belle.

200
00:22:23,750 --> 00:22:25,958
On y va ?

201
00:22:30,375 --> 00:22:31,333
D'accord.

202
00:22:31,583 --> 00:22:33,125
Le jeu est terminé. Droite.

203
00:22:33,250 --> 00:22:34,750
La Dame de l'autre côté de la rue.

204
00:22:35,458 --> 00:22:37,582
Nous avons trois secondes
pour capturer son histoire.

205
00:22:37,666 --> 00:22:38,041
D'accord.

206
00:22:38,125 --> 00:22:38,624
Trois.

207
00:22:38,708 --> 00:22:38,957
Deux.

208
00:22:39,041 --> 00:22:39,291
Un.

209
00:22:39,375 --> 00:22:39,833
Claquer.

210
00:22:40,833 --> 00:22:41,250
Non.

211
00:22:41,791 --> 00:22:42,332
Suivre

212
00:22:42,416 --> 00:22:43,000
D'accord.

213
00:22:44,541 --> 00:22:45,332
Elle a eu un enfant

214
00:22:45,416 --> 00:22:45,707
à droite

215
00:22:45,791 --> 00:22:46,916
Donc c'est une maman.

216
00:22:47,000 --> 00:22:47,291
D'accord.

217
00:22:47,375 --> 00:22:50,375
À propos, l'enfant la tenait dans ses bras.

218
00:22:52,000 --> 00:22:54,166
Je crois avoir vu sa main, mais pas de bague.

219
00:22:54,375 --> 00:22:56,166
Donc maman célibataire.

220
00:22:56,625 --> 00:22:57,791
Belle prise

221
00:22:58,583 --> 00:22:59,750
Et elle est riche.

222
00:22:59,916 --> 00:23:01,166
comment sais-tu

223
00:23:02,291 --> 00:23:05,166
Elle avait ça, genre,
sacs de supermarché coûteux.

224
00:23:05,250 --> 00:23:06,750
Tu sais, Hagkaup ?

225
00:23:07,333 --> 00:23:07,666
Riche.

226
00:23:08,083 --> 00:23:09,083
Il vous manque quelque chose.

227
00:23:09,958 --> 00:23:10,625
Quoi?

228
00:23:11,416 --> 00:23:12,707
Eh bien, reviens.

229
00:23:12,791 --> 00:23:15,791
Ce n'était donc pas des sacs de nourriture.

230
00:23:16,083 --> 00:23:17,166
Ce sont des vêtements.

231
00:23:17,250 --> 00:23:17,582
Droite.

232
00:23:17,666 --> 00:23:18,082
Vraiment?

233
00:23:18,166 --> 00:23:19,666
Et tous ceux qui réutilisent

234
00:23:19,750 --> 00:23:20,916
sacs en plastique

235
00:23:21,541 --> 00:23:22,958
ou des vêtements aussi.

236
00:23:23,458 --> 00:23:24,583
Pas si riche que ça.

237
00:23:24,916 --> 00:23:25,333
Droite.

238
00:23:25,708 --> 00:23:27,375
Ouais. Intéressant.

239
00:23:28,041 --> 00:23:29,957
Il s'agit... davantage de

240
00:23:30,041 --> 00:23:33,041
les choix qu'elle a faits pour utiliser ces sacs.

241
00:23:33,750 --> 00:23:34,416
Tu sais

242
00:23:34,500 --> 00:23:36,583
de ces supermarchés en particulier.

243
00:23:37,916 --> 00:23:39,332
Vous savez, peut-être.

244
00:23:39,416 --> 00:23:42,416
Oh, peut-être qu'elle rêve dans une autre vie,

245
00:23:42,666 --> 00:23:45,041
pouvoir faire du shopping
dans le supermarché cher.

246
00:23:45,125 --> 00:23:48,374
Tu sais que c'est le,
c'est l'histoire que vous connaissez.

247
00:23:48,458 --> 00:23:51,791
Mais pour le moment elle est,
elle est juste heureuse de vivre le,

248
00:23:52,791 --> 00:23:55,791
vous connaissez essentiellement la réutilisation du sac.

249
00:23:55,958 --> 00:23:56,666
Droite.

250
00:23:57,875 --> 00:24:00,875
Tu sais,
c'est comme si tout était une question de nuances.

251
00:24:01,041 --> 00:24:02,332
Tu sais mais toi, c'est pareil.

252
00:24:02,416 --> 00:24:03,375
C'est comme

253
00:24:04,083 --> 00:24:08,166
Partout où je te tire dessus, tu as un visage différent
affliction pour l'endroit où nous tournons.

254
00:24:08,250 --> 00:24:09,166
C'est incroyable.

255
00:24:09,250 --> 00:24:10,416
C'est, urgh.

256
00:24:10,500 --> 00:24:12,250
Ouais. Une histoire différente, vous savez.

257
00:24:12,541 --> 00:24:13,291
Ok, ces deux prochains.

258
00:24:13,375 --> 00:24:14,291
Regardez, ici.

259
00:24:14,541 --> 00:24:15,082
Rapide!

260
00:24:15,166 --> 00:24:16,666
Oh non, ça ne compte pas.

261
00:24:17,375 --> 00:24:18,083
Pourquoi?

262
00:24:19,458 --> 00:24:21,208
Cette femme était l'infirmière de ma mère.

263
00:24:21,833 --> 00:24:23,625
Je sais tout d'elle.

264
00:24:24,083 --> 00:24:25,125
Tu veux dire bonjour ?

265
00:24:25,791 --> 00:24:27,750
Ce n’est pas comme ça que ça marche ici.

266
00:24:28,000 --> 00:24:29,166
En plus, genre.

267
00:24:29,250 --> 00:24:32,458
Je n'ai pas cette conversation
de comment je vais.

268
00:24:34,750 --> 00:24:36,125
Ouais, je te comprends.

269
00:24:36,333 --> 00:24:37,583
Allez.

270
00:24:37,875 --> 00:24:39,541
Bon, allons-y.

271
00:25:22,833 --> 00:25:23,582
Hé, mon gars.

272
00:25:23,666 --> 00:25:24,457
Hé, mon pote.

273
00:25:24,541 --> 00:25:26,124
Comment vas-tu -
Que se passe-t-il ?

274
00:25:26,208 --> 00:25:26,832
Je vais bien. Je vais bien.

275
00:25:26,916 --> 00:25:27,916
Putain, ça pue ici.

276
00:25:28,000 --> 00:25:30,166
Qu'est-ce que... qu'est-ce qui s'est passé.

277
00:25:30,250 --> 00:25:32,166
Je suis allé à cette fête païenne sauvage
l'autre soir ?

278
00:25:32,250 --> 00:25:34,082
Mec, tous ces hippies.

279
00:25:34,166 --> 00:25:36,166
Je fais des conneries vraiment hippies, tu sais

280
00:25:36,500 --> 00:25:39,875
danser autour du feu, prendre des champis.

281
00:25:40,125 --> 00:25:41,332
Les hippies sont sales, mec.

282
00:25:41,416 --> 00:25:42,582
Tu as un peu dormi ?

283
00:25:42,666 --> 00:25:44,082
Bro, ne pense pas que j'ai fait un clin d'œil

284
00:25:44,166 --> 00:25:45,833
dans environ quarante-huit heures.

285
00:25:47,208 --> 00:25:48,374
Eh bien, c'est tout là.

286
00:25:48,458 --> 00:25:49,832
Ouais, ouais mon pote, ouais.

287
00:25:49,916 --> 00:25:50,624
Ouais. C'est ça.

288
00:25:50,708 --> 00:25:51,416
Ouais.

289
00:25:51,750 --> 00:25:52,500
Ouais.

290
00:25:53,583 --> 00:25:55,541
Oh mon Dieu, mec.

291
00:25:55,625 --> 00:25:57,499
Honnêtement, merci beaucoup pour cela.

292
00:25:57,583 --> 00:25:58,832
Je suis vraiment reconnaissant, mec.

293
00:25:58,916 --> 00:26:00,666
Ouais, ouais, pas de problèmes, c'est urgh...

294
00:26:01,041 --> 00:26:02,416
C'est une belle pièce.

295
00:26:03,583 --> 00:26:05,999
J'ai juste l'impression que je serais un,

296
00:26:06,083 --> 00:26:07,874
mauvais mentor si je ne le faisais pas...

297
00:26:07,958 --> 00:26:09,166
te dire la vérité.

298
00:26:09,250 --> 00:26:11,291
Vous savez, dans le... euh...

299
00:26:12,125 --> 00:26:13,666
un peu coincé

300
00:26:13,750 --> 00:26:16,416
en vous remémorant votre travail éditorial, vous savez.

301
00:26:16,500 --> 00:26:20,291
Je veux dire, c'est vrai que tu as l'oeil pour la terre mais...

302
00:26:20,375 --> 00:26:21,333
La vérité est

303
00:26:22,250 --> 00:26:24,958
les paysages ne sont tout simplement pas ton truc, mec.

304
00:26:27,000 --> 00:26:27,291
Mais...

305
00:26:28,750 --> 00:26:30,291
Je ne suis pas d'accord avec toi, mec.

306
00:26:30,375 --> 00:26:31,625
Je pense, euh

307
00:26:33,708 --> 00:26:35,333
tu sais, je pense

308
00:26:35,708 --> 00:26:37,708
il y a certainement quelque chose ici.

309
00:26:38,000 --> 00:26:39,666
Vous savez, et

310
00:26:40,708 --> 00:26:43,666
avec vos encouragements
et votre mentorat,

311
00:26:43,750 --> 00:26:47,166
Je peux me libérer et vraiment trouver ce que c'est
que je manque,

312
00:26:47,250 --> 00:26:49,000
tu sais? c'est comme...

313
00:26:52,958 --> 00:26:54,707
Il n’y a aucun moyen.

314
00:26:54,791 --> 00:26:56,250
Ce qui ne l'est pas.

315
00:26:59,166 --> 00:27:02,166
C'est la fille de la plage de l'autre jour.

316
00:27:02,958 --> 00:27:03,708
Théo.

317
00:27:04,250 --> 00:27:05,000
Théo.

318
00:27:08,166 --> 00:27:10,250
Putain d'enfer

319
00:27:13,291 --> 00:27:14,625
Excusez-moi,

320
00:27:15,250 --> 00:27:16,416
excusez-moi.

321
00:27:16,750 --> 00:27:17,541
Salut.

322
00:27:17,916 --> 00:27:19,708
Puis-je vous aider?

323
00:27:22,083 --> 00:27:22,874
Je suis vraiment désolé.

324
00:27:22,958 --> 00:27:24,957
Je pensais que tu étais quelqu'un d'autre.

325
00:27:25,041 --> 00:27:25,958
D'accord.

326
00:27:39,250 --> 00:27:40,541
Ouais, va te faire foutre, ouais...

327
00:27:40,625 --> 00:27:41,833
tu vas bien mon pote.

328
00:27:42,625 --> 00:27:44,500
tu l'as attrapée ?

329
00:27:44,916 --> 00:27:45,874
Ce n'était pas elle.

330
00:27:45,958 --> 00:27:46,541
Non.

331
00:27:46,625 --> 00:27:48,166
Oooo hoo hoo

332
00:27:48,250 --> 00:27:49,250
Cela n'a pas d'importance

333
00:27:49,416 --> 00:27:51,291
Je te dis quoi,

334
00:27:51,625 --> 00:27:53,332
Que diriez-vous d'une onde cérébrale.

335
00:27:53,416 --> 00:27:54,125
Ceci

336
00:27:55,875 --> 00:27:57,166
Qu'est-ce que c'est ?

337
00:27:57,458 --> 00:27:58,666
J'ai pris cette merde cette nuit-là,

338
00:27:58,750 --> 00:28:00,041
avec ces filles hippies

339
00:28:00,125 --> 00:28:01,499
Je me suis connecté à la terre qui

340
00:28:01,583 --> 00:28:02,833
j'ai marché dessus

341
00:28:03,208 --> 00:28:05,416
à chaque pas, je sentais ce battement de cœur.

342
00:28:08,166 --> 00:28:08,749
Il n’y a aucun moyen.

343
00:28:08,833 --> 00:28:09,416
Hmm il y a

344
00:28:09,500 --> 00:28:09,707
non.

345
00:28:09,791 --> 00:28:12,791
Théo. Théo. Théo. Théo...

346
00:28:13,083 --> 00:28:16,083
C'est avec cette merde que les légendes sont créées.

347
00:28:16,708 --> 00:28:17,832
Pensez-y. Droite.

348
00:28:17,916 --> 00:28:20,332
Nous sommes liés par ce qui existe physiquement.

349
00:28:20,416 --> 00:28:23,791
Cette merde a été faite pour qu'on puisse voyager
vers des domaines au-delà du nôtre.

350
00:28:24,875 --> 00:28:28,125
Je sais à quoi ça ressemble
être à la limite de l’intégrité artistique.

351
00:28:28,583 --> 00:28:32,624
C'est comme connaître le sens,
être capable de trouver les mots, constamment

352
00:28:32,708 --> 00:28:35,875
voyant l'ombre de ton éclat,
être capable de trouver la source de l'objet

353
00:28:37,708 --> 00:28:38,500
Théo.

354
00:28:41,583 --> 00:28:43,041
J'ai eu de la chance,

355
00:28:43,625 --> 00:28:44,874
J'ai trouvé le mien très jeune.

356
00:28:44,958 --> 00:28:46,249
J'ai été accepté par cette terre

357
00:28:46,333 --> 00:28:47,916
et ce sont les gens.

358
00:28:48,291 --> 00:28:51,124
Voulez-vous trouver
qu'est-ce qui te manque dans ce pays ?

359
00:28:51,208 --> 00:28:54,458
Voulez-vous trouver
qu'est-ce qui te manque dans ce pays ?

360
00:28:56,250 --> 00:28:57,708
Demandez-lui.

361
00:28:58,625 --> 00:28:59,583
Continue.

362
00:28:59,750 --> 00:29:01,708
Elle vous le dira.

363
00:29:19,958 --> 00:29:20,499
Vous y êtes presque.

364
00:29:20,583 --> 00:29:21,333
mon pote, juste ici.

365
00:29:37,625 --> 00:29:38,124
Qu'en penses-tu?

366
00:29:38,208 --> 00:29:39,708
Vous voulez prendre des photos de ?

367
00:29:42,125 --> 00:29:44,125
Je ne sais pas vraiment.

368
00:29:50,041 --> 00:29:52,000
Je pensais aux paysages, mais.

369
00:29:56,500 --> 00:29:58,458
Il n'y a rien ici pour moi.

370
00:29:58,833 --> 00:30:01,041
N'offensez pas la terre.

371
00:30:01,958 --> 00:30:03,583
Elle écoute.

372
00:30:05,250 --> 00:30:08,250
Aimez-vous prendre des photos de gens?

373
00:30:11,583 --> 00:30:14,583
Je n'aime pas photographier des modèles
pour vendre des trucs.

374
00:30:19,625 --> 00:30:21,125
J'aime bien.

375
00:30:22,708 --> 00:30:23,832
Capturez des instants

376
00:30:23,916 --> 00:30:26,916
à travers leurs expressions et leurs subtilités.

377
00:30:33,958 --> 00:30:35,791
Quand l'image devient celle d'un modèle

378
00:30:35,875 --> 00:30:38,458
essayer de vendre quelque chose, ça.

379
00:30:40,125 --> 00:30:41,874
Perd les nuances du modèle.

380
00:30:41,958 --> 00:30:45,000
Il n'y a pas de langage, pas de voix, pas de message

381
00:30:46,291 --> 00:30:47,041
derrière leurs yeux.

382
00:30:47,125 --> 00:30:49,875
Et tout ce qu’on nous dit, c’est de le faire.

383
00:30:54,250 --> 00:30:56,166
Achetez un produit.

384
00:30:56,250 --> 00:30:57,541
Il se passe quelque chose.

385
00:30:57,791 --> 00:30:58,624
Hé.

386
00:30:58,708 --> 00:31:00,291
Restez concentré.

387
00:31:01,041 --> 00:31:02,250
Respirer.

388
00:31:05,791 --> 00:31:08,333
Qu’est-ce qui vous a inspiré ces derniers temps ?

389
00:31:12,333 --> 00:31:13,875
Femme rouge.

390
00:31:14,041 --> 00:31:16,500
Comment vous a-t-elle inspiré ?

391
00:31:18,083 --> 00:31:20,625
Elle est apparue de nulle part.

392
00:31:21,875 --> 00:31:23,625
Où l'as-tu vue ?

393
00:31:23,958 --> 00:31:26,250
Plage de Stokksnes.

394
00:31:28,000 --> 00:31:31,000
Vous savez que l'endroit est hanté.

395
00:31:36,125 --> 00:31:39,000
Je pense que nous devons retourner à la voiture

396
00:31:44,583 --> 00:31:46,166
C'est juste que je.

397
00:31:48,583 --> 00:31:51,041
J'ai juste besoin.

398
00:31:52,375 --> 00:31:54,375
Oh, j'en ai juste besoin.

399
00:31:55,208 --> 00:31:56,207
J'ai juste besoin d'une minute.

400
00:31:56,291 --> 00:31:57,082
Théo.

401
00:31:57,166 --> 00:31:59,708
J'ai juste besoin d'une seconde.

402
00:32:04,291 --> 00:32:06,791
Théo, nous n'avons pas fini.

403
00:32:21,750 --> 00:32:25,666
Oh, mec.

404
00:33:32,125 --> 00:33:34,875
Euh... La vérité est que,

405
00:33:35,166 --> 00:33:38,166
Les paysages, ce n’est tout simplement pas ton truc, mec.

406
00:33:43,875 --> 00:33:45,541
D'accord.

407
00:33:45,833 --> 00:33:48,458
Comme.

408
00:33:50,791 --> 00:33:53,083
Tu vois?

409
00:33:55,041 --> 00:33:56,707
Même dans des paysages comme celui-ci,

410
00:33:56,791 --> 00:33:59,791
la terre te fournit des gens

411
00:34:00,666 --> 00:34:02,791
Je ne sais même pas si c'est elle.

412
00:34:03,333 --> 00:34:04,666
Vous n'avez pas compris ce qu'elle voulait dire ?

413
00:34:04,916 --> 00:34:06,791
Elle est partout.

414
00:34:07,041 --> 00:34:07,832
Ne reste pas pour moi

415
00:34:07,916 --> 00:34:08,624
Ou pour elle.

416
00:34:08,708 --> 00:34:09,166
Pour la terre.

417
00:34:09,250 --> 00:34:11,708
Partez à la recherche des gens.

418
00:34:20,166 --> 00:34:21,750
Mes mains sont mouillées.

419
00:34:22,208 --> 00:34:24,041
Avec inspiration.

420
00:34:24,666 --> 00:34:27,207
Si vous restez, la peinture va sécher.

421
00:34:27,291 --> 00:34:29,750
Vous sécherez.

422
00:34:34,291 --> 00:34:36,458
Je devrais y aller.

423
00:34:37,750 --> 00:34:39,583
Je pense que c'est nécessaire.

424
00:34:43,791 --> 00:34:46,416
Pour toi ou pour moi ?

425
00:34:49,458 --> 00:34:51,708
Tu es même réel.

426
00:35:03,875 --> 00:35:05,250
Mon avis est réel.

427
00:35:13,125 --> 00:35:14,333
Nous devrions y aller.

428
00:35:16,208 --> 00:35:18,041
Trouvez votre équilibre.

429
00:35:18,833 --> 00:35:20,250
Trouvez les gens.

430
00:35:37,291 --> 00:35:38,707
Je suis un robot.

431
00:35:38,791 --> 00:35:40,250
Bienvenue dans mon...

432
00:35:41,583 --> 00:35:42,375
Désolé.

433
00:35:44,291 --> 00:35:45,875
Je connais cet endroit.

434
00:35:46,041 --> 00:35:47,750
Ouais, c'est joli.

435
00:35:48,500 --> 00:35:49,708
Assez spécial.

436
00:36:34,208 --> 00:36:36,000
J'ai trouvé Shakespeare en islandais.

437
00:36:37,625 --> 00:36:38,125
Regardez

438
00:36:39,333 --> 00:36:39,749
Roméo.

439
00:36:39,833 --> 00:36:40,458
Qualia

440
00:36:42,166 --> 00:36:43,500
Je suis ton Roméo.

441
00:36:44,541 --> 00:36:46,416
Faites simplement la vraie chose.

442
00:36:46,958 --> 00:36:47,916
Vraiment?

443
00:37:08,250 --> 00:37:08,832
Je ne peux pas.

444
00:37:08,916 --> 00:37:10,000
Chut... Chut...

445
00:37:10,708 --> 00:37:12,875
Oh, ne fais pas ça.

446
00:37:13,791 --> 00:37:14,874
Vous veillez.

447
00:37:14,958 --> 00:37:16,124
Je dois leur procurer des livres rapidement.

448
00:37:16,208 --> 00:37:16,707
Je ne peux pas respirer.

449
00:37:16,791 --> 00:37:17,875
Je sais, je sais.

450
00:37:46,000 --> 00:37:47,416
Salut.

451
00:37:47,916 --> 00:37:49,041
Jacob.

452
00:37:49,291 --> 00:37:51,166
j'entrerai

453
00:38:05,125 --> 00:38:07,250
Anna.

454
00:38:08,166 --> 00:38:10,291
Anna.

455
00:38:13,500 --> 00:38:16,500
Je vais au salon de bronzage, tu veux me rejoindre ?

456
00:38:26,916 --> 00:38:27,916
Eh bien

457
00:38:28,000 --> 00:38:28,999
c'est un peu gênant.

458
00:38:29,083 --> 00:38:29,791
Quoi?

459
00:38:29,875 --> 00:38:31,166
mais je suis ici avec mon petit ami.

460
00:38:31,250 --> 00:38:31,499
Et?

461
00:38:31,583 --> 00:38:32,875
et je ne lui ai pas encore parlé.

462
00:38:39,583 --> 00:38:40,499
D'accord pas de problème.

463
00:38:40,583 --> 00:38:41,707
D'accord.

464
00:38:41,791 --> 00:38:43,625
Sois prudent.

465
00:38:57,958 --> 00:38:58,249
Salut.

466
00:38:58,333 --> 00:38:59,166
Hé.

467
00:39:00,250 --> 00:39:00,499
Qui était-ce ?

468
00:39:00,583 --> 00:39:01,333
Vous parliez justement ?

469
00:39:04,208 --> 00:39:05,250
Personne.

470
00:39:06,750 --> 00:39:08,375
Je viens de te voir parler à quelqu'un.

471
00:39:10,833 --> 00:39:12,124
Il y a d'autres personnes ici.

472
00:39:12,208 --> 00:39:13,416
Tu sais.

473
00:39:13,750 --> 00:39:15,666
Avez-vous trouvé quelque chose ?

474
00:39:16,041 --> 00:39:16,833
Non.

475
00:39:17,500 --> 00:39:17,874
D'accord.

476
00:39:17,958 --> 00:39:18,916
Soyez juste une seconde.

477
00:39:19,500 --> 00:39:20,083
d'accord.

478
00:39:38,375 --> 00:39:39,666
Puis-je prendre celui-ci.

479
00:39:39,750 --> 00:39:40,125
Oui.

480
00:39:41,000 --> 00:39:42,166
C'est un super magasin.

481
00:39:42,291 --> 00:39:42,875
ouais, tu ne le penses pas

482
00:39:43,875 --> 00:39:45,499
Oui, je venais ici avec mon grand-père...

483
00:39:45,583 --> 00:39:48,041
Ah c'est amusant donc tu as grandi dans la librairie.

484
00:39:48,291 --> 00:39:49,166
Combien?

485
00:39:49,416 --> 00:39:50,125
Deux et cinq.

486
00:39:50,333 --> 00:39:50,708
Ouais.

487
00:39:51,250 --> 00:39:52,333
Non. Je vais chercher ça.

488
00:39:52,750 --> 00:39:53,124
Oh non. c'est -

489
00:39:53,208 --> 00:39:53,624
Non, sérieusement.

490
00:39:53,708 --> 00:39:54,375
- Tout va bien -
- S'il vous plaît

491
00:39:55,166 --> 00:39:55,875
Combien ?

492
00:39:56,666 --> 00:39:57,791
Anglais?

493
00:39:58,083 --> 00:39:59,291
Deux mille cinq cents.

494
00:40:00,250 --> 00:40:01,250
Euh.

495
00:40:01,875 --> 00:40:02,666
Ouais.

496
00:40:03,000 --> 00:40:03,832
Merci.

497
00:40:03,916 --> 00:40:04,875
Merci.

498
00:40:05,541 --> 00:40:07,000
Voici.

499
00:40:09,125 --> 00:40:09,582
Au revoir.

500
00:40:09,666 --> 00:40:10,166
Au revoir.

501
00:40:49,916 --> 00:40:51,166
Allez.

502
00:40:51,250 --> 00:40:53,125
Nous sommes en retard.

503
00:41:06,041 --> 00:41:08,000
Je ne me souviens pas qu'il ait été
c'était lent la dernière fois.

504
00:41:10,666 --> 00:41:12,999
Ouais, mais nous étions dehors hier soir.

505
00:41:13,083 --> 00:41:14,583
Alors, il a la gueule de bois ?

506
00:41:15,083 --> 00:41:16,666
Ah, votre influence entre en vigueur.

507
00:41:16,958 --> 00:41:20,500
Elfa. Je suis une femme changée. Je suis en randonnée...

508
00:41:21,541 --> 00:41:26,083
De toute évidence, c’est son influence qui
a le plus grand

509
00:41:27,333 --> 00:41:29,083
effet sur moi

510
00:41:29,625 --> 00:41:32,166
Ne l'avez-vous pas rendu célèbre ?

511
00:41:33,500 --> 00:41:35,166
Nous avons également besoin les uns des autres.

512
00:41:37,833 --> 00:41:39,916
Vous êtes gentils, les gars.

513
00:41:41,041 --> 00:41:44,041
Ils disent que nous sommes un joli couple.

514
00:41:46,875 --> 00:41:50,208
Quelles sont les chances de trouver
une relation comme ça.

515
00:41:50,875 --> 00:41:52,916
Elle n'était même pas destinée
pour le rencontrer.

516
00:41:53,375 --> 00:41:55,833
Que veux-tu dire?

517
00:41:56,875 --> 00:41:59,166
Anna a laissé tomber mon amie parce que
elle est tombée sur Théo

518
00:41:59,333 --> 00:42:03,083
et j'ai décidé que ce serait plus amusant de
sortir avec un garçon ce soir-là.

519
00:42:03,375 --> 00:42:05,749
J'avais présenté Anna à une charmante,
gentille femme à ma pendaison de crémaillère.

520
00:42:05,833 --> 00:42:09,041
Ils se sont entendus et ont fait des plans
se retrouver pour le dîner.

521
00:42:14,833 --> 00:42:17,416
Est-ce qu'elle t'aimait.... T'aimait ?
Anna, est-ce que tu te balances de cette façon...

522
00:42:17,500 --> 00:42:18,500
Une histoire d'ami seulement...

523
00:42:18,916 --> 00:42:20,916
Non, non, non, non

524
00:42:21,000 --> 00:42:21,958
Certainement ami.

525
00:42:23,375 --> 00:42:28,083
Elle m'a dit plus tard que tu lui rappelais sa sœur.
Qui d'ailleurs est un maniaque total

526
00:42:28,375 --> 00:42:31,916
Charmant. Alors je le ferais
a-t-il été son projet favori ?

527
00:42:32,416 --> 00:42:35,916
Tu étais quelqu'un qui pouvait
parler sa langue. Mais tu as renoncé.

528
00:42:36,708 --> 00:42:39,333
Hé. Je lui ai envoyé un message.

529
00:42:39,500 --> 00:42:41,500
Non, tu ne l'as pas fait !

530
00:42:41,708 --> 00:42:42,166
Je ne l'ai pas fait ?

531
00:42:42,250 --> 00:42:42,791
Non.

532
00:42:45,333 --> 00:42:48,125
D'accord, c'est juste. J'étais plutôt merdique.

533
00:42:48,583 --> 00:42:50,083
Eh bien, si vous la revoyez.

534
00:42:50,416 --> 00:42:52,166
Pourriez-vous lui dire que je suis reconnaissant.

535
00:42:52,666 --> 00:42:55,458
Je ne fais pas ça. C'est bizarre.

536
00:42:57,333 --> 00:43:01,291
Si elle n’avait pas suggéré de se retrouver pour dîner.
Je n'aurais jamais croisé Théo.

537
00:43:01,500 --> 00:43:02,250
Non.

538
00:43:02,541 --> 00:43:04,749
Imaginez à quel point votre
la vie serait.

539
00:43:04,833 --> 00:43:11,041
Vous seriez toujours l’enfant sauvage impulsif.

540
00:43:13,208 --> 00:43:15,500
Cela ne change jamais.

541
00:43:17,166 --> 00:43:19,083
C'est beau.

542
00:43:19,500 --> 00:43:21,125
Ouais.

543
00:43:22,416 --> 00:43:24,458
Voulez-vous prendre une photo?

544
00:43:26,291 --> 00:43:28,999
Non, j'ai laissé mon appareil photo dans la voiture.

545
00:43:29,083 --> 00:43:31,041
Anna a-t-elle demandé s'il voulait
sauter d'une falaise ?

546
00:43:31,125 --> 00:43:31,832
Arrêt.

547
00:43:31,916 --> 00:43:33,416
Pourquoi est-il si sérieux.

548
00:43:46,041 --> 00:43:47,375
Des réflexions sur
retourner au travail ?

549
00:43:48,875 --> 00:43:51,875
Mmm... pas vraiment.

550
00:43:52,208 --> 00:43:54,125
Je pensais que tu avais des projets à gérer
la galerie quand Théo en ouvre une.

551
00:43:55,541 --> 00:43:57,583
Je ne veux plus faire ça.

552
00:43:58,000 --> 00:44:01,000
Le sait-il ?

553
00:44:01,375 --> 00:44:03,958
Il y a beaucoup de choses à lui dire.

554
00:44:08,041 --> 00:44:09,583
Où est-il ?

555
00:44:11,750 --> 00:44:13,166
Est-ce que tout va bien ?

556
00:45:34,083 --> 00:45:36,208
Ça va ?

557
00:45:37,541 --> 00:45:38,957
Je suis désolé si tu t'es senti exclu

558
00:45:39,041 --> 00:45:41,541
de la conversation d'aujourd'hui.

559
00:45:43,083 --> 00:45:45,583
C'est bien.

560
00:45:57,666 --> 00:45:59,416
Avez-vous faim?

561
00:45:59,500 --> 00:46:02,416
Je peux te préparer à manger.

562
00:46:02,500 --> 00:46:04,833
Vous ne cuisinez pas.

563
00:46:06,333 --> 00:46:09,333
Je cuisinais tout le temps pour ma mère.

564
00:46:13,833 --> 00:46:16,333
Je n'ai pas besoin de soins.

565
00:46:17,416 --> 00:46:20,000
Je vais bien.

566
00:46:20,583 --> 00:46:23,583
Tu es de mauvaise humeur, bébé.

567
00:46:24,166 --> 00:46:26,374
je te l'ai dit

568
00:46:26,458 --> 00:46:28,291
Je vais bien.

569
00:46:28,375 --> 00:46:30,666
D'accord.

570
00:46:30,750 --> 00:46:32,374
Tu as raison.

571
00:46:32,458 --> 00:46:34,499
Je ne veux pas me battre.

572
00:46:34,583 --> 00:46:36,457
Mais plus important encore,

573
00:46:36,541 --> 00:46:39,833
Je ne veux pas cuisiner.

574
00:48:01,666 --> 00:48:03,541
Je veux voir ton visage.

575
00:48:06,416 --> 00:48:09,416
Théo. Laisse-moi voir ton visage.

576
00:48:10,666 --> 00:48:11,166
Arrêt!

577
00:48:11,250 --> 00:48:12,041
Arrêtez ça !

578
00:48:12,125 --> 00:48:13,083
Lâchez-moi !

579
00:48:13,208 --> 00:48:13,958
Hors de moi !

580
00:48:14,333 --> 00:48:15,791
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

581
00:48:16,083 --> 00:48:16,832
Hé hé hé hé !

582
00:48:16,916 --> 00:48:17,749
C'est quoi ce bordel ?

583
00:48:17,833 --> 00:48:18,791
Étais-je trop dur ?

584
00:48:18,875 --> 00:48:21,125
Quoi de neuf? Hé! Calme-toi.

585
00:48:22,083 --> 00:48:24,625
Qu'est-ce qui se passe dans ta tête, hein

586
00:48:25,250 --> 00:48:27,833
Vous agissiez comme lui.

587
00:48:29,291 --> 00:48:31,916
Non non non non non non non.

588
00:48:32,708 --> 00:48:33,999
Ne me compare pas à lui.

589
00:48:34,083 --> 00:48:34,999
Ne fais pas ça. Anna !

590
00:48:35,083 --> 00:48:37,499
Étiez-vous le destinataire de cela
juste maintenant ?

591
00:48:37,583 --> 00:48:40,416
Pourquoi devrais-je agir comme l'homme même
J'ai passé si longtemps

592
00:48:40,500 --> 00:48:42,791
essayer de te sauver ?

593
00:48:43,208 --> 00:48:45,625
Venez ici. Venez ici.

594
00:48:52,916 --> 00:48:54,916
Ce sont tes cauchemars toi.

595
00:48:57,375 --> 00:48:57,750
Vous

596
00:48:57,916 --> 00:48:59,875
Laissez-les entrer dans votre tête.

597
00:49:02,333 --> 00:49:03,750
Je te l'ai dit.

598
00:49:06,541 --> 00:49:07,332
Ne le laisse jamais revenir ici.

599
00:49:07,416 --> 00:49:08,666
D'accord?

600
00:49:21,708 --> 00:49:24,708
Ça va ?

601
00:50:05,500 --> 00:50:08,499
Vous ne devriez pas vraiment mélanger.

602
00:50:08,583 --> 00:50:11,583
Je peux le gérer.

603
00:50:12,250 --> 00:50:15,250
Je pense que j'ai dépassé l'amour de ma vie.

604
00:50:16,541 --> 00:50:18,666
Que veux-tu dire?

605
00:50:18,750 --> 00:50:21,750
Et je n'ai même pas pris le temps de dire bonjour.

606
00:50:22,791 --> 00:50:25,707
Mais c'était étrange.

607
00:50:25,791 --> 00:50:27,916
Avez-vous déjà eu ce sentiment de...

608
00:50:28,000 --> 00:50:31,000
Passer devant quelqu'un et.

609
00:50:31,958 --> 00:50:34,125
J'ai juste l'impression que vous les connaissez.

610
00:50:36,458 --> 00:50:37,749
Vous devriez les connaître.

611
00:50:37,833 --> 00:50:40,082
Tu ne peux pas

612
00:50:40,166 --> 00:50:43,041
localiser, comme, d'où

613
00:50:43,125 --> 00:50:46,125
ou comment. J'aurais dû m'arrêter.

614
00:50:48,708 --> 00:50:51,708
Je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas fait.

615
00:50:52,833 --> 00:50:55,833
J'aurais dû lancer les dés, chérie.

616
00:50:56,250 --> 00:50:58,874
Peut-être qu'il était ton échelle

617
00:50:58,958 --> 00:51:01,082
Mon quoi ?

618
00:51:01,166 --> 00:51:04,708
Avez-vous déjà joué au jeu
Serpents et échelles quand j'étais enfant.

619
00:51:05,208 --> 00:51:06,374
Non, ma mère était hippie.

620
00:51:06,458 --> 00:51:09,458
Alors on danse sur la plage le week-end.

621
00:51:10,208 --> 00:51:12,750
Bonne femme.

622
00:51:13,750 --> 00:51:14,249
Je suis triste.

623
00:51:14,333 --> 00:51:16,833
Je ne l'ai jamais rencontrée.

624
00:51:18,250 --> 00:51:21,250
Ouais, elle t'aurait apprécié.

625
00:51:23,583 --> 00:51:26,332
Serpents et échelles.

626
00:51:26,416 --> 00:51:27,791
D'accord,

627
00:51:27,875 --> 00:51:31,000
donc c'est un jeu de société et tu dois le faire

628
00:51:32,250 --> 00:51:34,249
faire la course et sortir d'un bout du plateau

629
00:51:34,333 --> 00:51:37,333
à l'autre en utilisant vos dés

630
00:51:37,708 --> 00:51:39,457
au tableau.

631
00:51:39,541 --> 00:51:41,499
Serpents et échelles.

632
00:51:41,583 --> 00:51:45,083
Si tu atterris sur une échelle,
vous grimpez sur le tableau.

633
00:51:46,000 --> 00:51:49,000
Mais toi, si tu atterris sur un serpent.

634
00:51:49,500 --> 00:51:50,999
Ouais, tu tombes.

635
00:51:51,083 --> 00:51:53,791
Exactement. Vous reculez.

636
00:51:56,250 --> 00:51:59,707
Et si notre voyage était toujours gravé dans le marbre ?

637
00:51:59,791 --> 00:52:02,791
Tu sais, comme,
quoi qu'il arrive, il y a toujours ça.

638
00:52:03,333 --> 00:52:05,791
Ces 100 carrés nous attendent.

639
00:52:05,875 --> 00:52:08,082
Soyez au conseil d'administration.

640
00:52:08,166 --> 00:52:10,874
Mais c'est le coup de dés.

641
00:52:10,958 --> 00:52:12,166
Les actions dictent

642
00:52:12,250 --> 00:52:14,249
Comment y arriver.

643
00:52:14,333 --> 00:52:17,333
Que nous rencontrions un serpent ou une échelle.

644
00:52:24,750 --> 00:52:26,041
Deux de plus, s'il te plaît, mon pote.

645
00:52:26,125 --> 00:52:27,249
Merci mon pote.

646
00:52:27,333 --> 00:52:29,791
Tu sais, capturer quelque chose

647
00:52:29,875 --> 00:52:32,541
vraiment remarquable.

648
00:52:32,625 --> 00:52:34,041
Tu sais,

649
00:52:34,125 --> 00:52:35,416
quelque chose qui attirerait l'attention des gens.

650
00:52:35,500 --> 00:52:36,000
Mais

651
00:52:37,750 --> 00:52:39,333
La seule chose que j'ai réussi à attraper

652
00:52:39,458 --> 00:52:41,250
C'est l'arrière de la tête de quelqu'un.

653
00:52:42,500 --> 00:52:43,832
Je ne peux pas l'explorer par moi-même,

654
00:52:43,916 --> 00:52:46,916
Je me suis retrouvé sur cette plage.

655
00:52:49,083 --> 00:52:52,082
Et tout au long de la côte.

656
00:52:52,166 --> 00:52:54,375
Était-ce.

657
00:52:55,000 --> 00:52:58,000
Est-ce que cette femme portait une robe rouge

658
00:52:58,125 --> 00:52:59,999
Était complètement

659
00:53:00,083 --> 00:53:02,000
Hypnotisant.

660
00:53:02,500 --> 00:53:05,500
Nous l'avons vue pendant quelques secondes, mais je veux dire.

661
00:53:07,791 --> 00:53:09,625
Elle l’était.

662
00:53:10,375 --> 00:53:11,957
Elle était le Saint Graal de la beauté.

663
00:53:12,041 --> 00:53:13,083
Je veux dire... je

664
00:53:14,750 --> 00:53:16,666
Je ne pense pas avoir
jamais vu quelque chose de pareil dans ma vie.

665
00:53:16,750 --> 00:53:17,666
Jamais.

666
00:53:17,750 --> 00:53:20,125
Tu sais.

667
00:53:22,833 --> 00:53:23,041
Eh bien,

668
00:53:23,125 --> 00:53:25,999
c'est comme si c'était comme
quand j'ai commencé la photographie.

669
00:53:26,083 --> 00:53:27,499
C'est vrai, je.

670
00:53:27,583 --> 00:53:29,916
me suis donné
c'est comme une fenêtre de trois secondes pour,

671
00:53:30,000 --> 00:53:32,832
tu sais, décide du récit
du sujet qui l'approche.

672
00:53:32,916 --> 00:53:33,958
Juste.

673
00:53:35,083 --> 00:53:36,124
J'avais juste l'impression de l'avoir déjà vu.

674
00:53:36,208 --> 00:53:37,375
Ou plutôt c'était le cas.

675
00:53:38,333 --> 00:53:40,166
Ouais. C'était quelque chose que je n'avais jamais ressenti.

676
00:53:40,250 --> 00:53:41,124
Je veux dire, comme moi

677
00:53:41,208 --> 00:53:44,208
je la connaissais, et pourtant moi, je ne la connais pas.

678
00:53:44,583 --> 00:53:47,041
Selon vous, quel est mon dernier carré

679
00:53:47,791 --> 00:53:48,875
pour toi.

680
00:53:52,458 --> 00:53:54,250
Tout comme ma sœur.

681
00:53:55,833 --> 00:53:57,458
Équilibre.

682
00:54:00,208 --> 00:54:01,833
Droite.

683
00:54:06,833 --> 00:54:09,041
Est-ce bizarre que

684
00:54:09,708 --> 00:54:11,916
c'est exactement ce que j'ai ressenti

685
00:54:12,958 --> 00:54:14,875
à ce moment-là ?

686
00:54:16,125 --> 00:54:16,500
Comme

687
00:54:18,041 --> 00:54:20,500
Quelque chose avait été restauré.

688
00:54:31,083 --> 00:54:33,875
Vous ne pouvez pas pleurer le
et si c'était dans la vie

689
00:54:35,083 --> 00:54:37,958
Vous ne pouvez pas manquer
Ce que tu n'as jamais eu.

690
00:54:40,750 --> 00:54:44,250
Eh bien, et si je suis en deuil
le potentiel du bonheur ?

691
00:54:45,625 --> 00:54:47,333
Et si.

692
00:54:52,208 --> 00:54:52,749
Puis-je pleurer le

693
00:54:52,833 --> 00:54:55,833
fait que l'alcool contenu dans ce
peut l'être maintenant, en fait.

694
00:54:56,250 --> 00:54:57,291
Disparu.

695
00:54:59,791 --> 00:55:00,541
Je vais en chercher d'autres.

696
00:55:00,625 --> 00:55:02,958
Oui. Oui, tu pleures ça. D'accord.

697
00:55:03,250 --> 00:55:03,499
Hé!

698
00:55:03,583 --> 00:55:04,541
Non non, non.

699
00:55:05,250 --> 00:55:07,541
Je pense que tu en as assez.

700
00:55:07,791 --> 00:55:09,375
Je suis trié.

701
00:55:09,875 --> 00:55:10,332
Venez ici.

702
00:55:10,416 --> 00:55:13,249
Viens ici, viens ici.
Qu'est-ce que c'est

703
00:55:13,333 --> 00:55:15,333
Vous changez tout.

704
00:55:15,583 --> 00:55:18,583
Mais la seule chose qu’il contient.

705
00:55:18,791 --> 00:55:20,749
Qu'est-ce que c'est

706
00:55:20,833 --> 00:55:21,791
Du sable.

707
00:55:22,000 --> 00:55:24,416
Tu sais ce que je dois faire ?

708
00:55:24,875 --> 00:55:25,332
Quoi?

709
00:55:25,416 --> 00:55:27,582
Je devrais me faire tatouer.

710
00:55:27,666 --> 00:55:28,666
Absolument pas.

711
00:55:28,750 --> 00:55:31,750
Je devrais l'avoir comme ici.

712
00:55:32,166 --> 00:55:32,916
Sur ma jambe.

713
00:55:33,000 --> 00:55:34,874
C'est une idée terrible, terrible

714
00:55:34,958 --> 00:55:36,791
Tu es tellement ennuyeux.

715
00:55:36,916 --> 00:55:39,666
Tu es juste assis ici
au coin d'une fête,

716
00:55:39,750 --> 00:55:42,457
regarder tout le monde s’amuser.

717
00:55:42,541 --> 00:55:45,207
Vous savez quoi? je suis
je vais aller me faire tatouer.

718
00:55:45,291 --> 00:55:45,958
Anna.

719
00:55:47,375 --> 00:55:48,124
Anna.

720
00:55:48,208 --> 00:55:49,583
Oh, putain.

721
00:55:51,166 --> 00:55:52,499
Désolé d'être un buzz kill, mec.

722
00:55:52,583 --> 00:55:53,957
C'est juste comme.

723
00:55:54,041 --> 00:55:54,457
Non.

724
00:55:54,541 --> 00:55:55,416
Je ne sais pas, mec.

725
00:55:55,500 --> 00:55:56,875
Quand il

726
00:55:57,458 --> 00:56:00,832
car je suis venu en Islande,
c'était juste comme ce sentiment, tu sais ?

727
00:56:00,916 --> 00:56:01,499
C'était comme

728
00:56:01,583 --> 00:56:05,791
l'aimant m'a attiré vers le pays que je connaissais
C'était la prochaine étape, vous savez, dans ma vie.

729
00:56:06,125 --> 00:56:08,082
Et j'ai vu tes photos dans des magazines.

730
00:56:08,166 --> 00:56:10,833
Gullfoss, Landmannalaugar, Auora

731
00:56:11,000 --> 00:56:11,791
J'étais comme.

732
00:56:12,375 --> 00:56:13,082
C'est celui-là.

733
00:56:13,166 --> 00:56:15,541
C'est l'endroit idéal.

734
00:56:15,625 --> 00:56:18,791
Ouais, si nous sommes honnêtes, c'est juste.

735
00:56:20,208 --> 00:56:22,249
Je n'en suis pas encore si sûr, mec.

736
00:56:22,333 --> 00:56:23,707
Je suis vraiment désolé.

737
00:56:23,791 --> 00:56:25,874
Mon guide d'un an autour
cette île n'a pas été à la hauteur

738
00:56:25,958 --> 00:56:27,999
Vos attentes élevées. Votre Altesse.

739
00:56:28,083 --> 00:56:29,916
Non, non, non, non,
ça n'a rien à voir avec toi.

740
00:56:30,000 --> 00:56:32,791
Vous avez été... en fait là-dessus.
Tu as été exceptionnel, mon pote.

741
00:56:32,875 --> 00:56:38,250
Je veux dire, ouais, si ce n'était pas pour
toi, je ne serais probablement plus là. Mais,

742
00:56:40,000 --> 00:56:41,332
Ouais, c'est juste plus une chose interne.

743
00:56:41,416 --> 00:56:44,082
J'en ai juste besoin.

744
00:56:44,166 --> 00:56:46,832
Bravo pour ce plan.

745
00:56:46,916 --> 00:56:47,166
Hé

746
00:56:49,125 --> 00:56:49,958
Bravo.

747
00:56:50,458 --> 00:56:52,083
Acclamations.

748
00:57:35,875 --> 00:57:36,791
Anna !

749
00:58:18,875 --> 00:58:21,875
Je cherche quelque chose de plus.

750
00:58:26,708 --> 00:58:28,207
Plus moderne.

751
00:58:28,291 --> 00:58:29,332
Plus viscéral.

752
00:58:29,416 --> 00:58:31,250
Tu sais.

753
00:58:34,625 --> 00:58:35,958
Qu'est-ce que c'est?

754
00:58:36,875 --> 00:58:37,707
Ce. Oh.

755
00:58:37,791 --> 00:58:40,791
Oh, ça y est, ça a été pris aujourd'hui. Est.

756
00:58:40,958 --> 00:58:43,958
En fait, c'est juste du matériel de catalogue.

757
00:58:45,125 --> 00:58:46,750
C'est tragique.

758
00:58:47,291 --> 00:58:48,750
Ce n'est pas le cas.

759
00:58:49,791 --> 00:58:51,583
C'est un garçon perdu.

760
00:58:52,416 --> 00:58:53,708
Quoi?

761
00:58:54,250 --> 00:58:55,416
Abandonné

762
00:58:55,916 --> 00:58:57,583
seul.

763
00:58:58,208 --> 00:59:01,208
C'est abandonné dans le dur
réalités de notre monde.

764
00:59:02,041 --> 00:59:05,041
C'est le bannissement, l'égarement.

765
00:59:08,500 --> 00:59:10,000
Une voiture familiale.

766
00:59:10,541 --> 00:59:12,750
La porte est grande ouverte.

767
00:59:13,208 --> 00:59:13,541
Ouais, juste.

768
00:59:13,625 --> 00:59:15,582
Tout comme les bras d'un enfant.

769
00:59:15,666 --> 00:59:18,291
Tendre la main, implorer de l'aide.

770
00:59:21,125 --> 00:59:22,124
C'est ma voiture dans la boue.

771
00:59:22,208 --> 00:59:22,957
Exactement.

772
00:59:23,041 --> 00:59:24,000
Ouais.

773
00:59:24,916 --> 00:59:26,166
C'est. C'est si simple.

774
00:59:27,458 --> 00:59:29,333
Pourtant, cela en dit long.

775
00:59:32,791 --> 00:59:34,333
Vraiment?

776
00:59:35,083 --> 00:59:35,916
C'est.

777
00:59:37,791 --> 00:59:39,041
L'histoire est si claire.

778
00:59:39,250 --> 00:59:43,083
Tu sais, tu as toi
avoir un solde capturé

779
00:59:44,291 --> 00:59:46,583
paysage associé à un récit.

780
00:59:47,250 --> 00:59:50,250
Donnez-moi plus de ça et nous sommes en or.

781
00:59:58,375 --> 01:00:00,625
Pendant un moment, j'ai cru que tu étais séché.

782
01:00:29,625 --> 01:00:30,541
Que fais-tu?

783
01:00:30,625 --> 01:00:32,083
Mettre de la musique.

784
01:00:32,375 --> 01:00:33,166
Donnez-le-moi.

785
01:00:33,250 --> 01:00:35,499
Je veux choisir la chanson. Quoi.
Quel est votre mot de passe ?

786
01:00:35,583 --> 01:00:36,291
Je peux le faire.

787
01:00:36,375 --> 01:00:38,999
Je suis capable de le faire,
comme je l'ai fait.

788
01:00:39,083 --> 01:00:40,249
mille fois auparavant, c'est juste.

789
01:00:40,333 --> 01:00:43,333
La seule différence est maintenant.

790
01:00:43,708 --> 01:00:46,708
Un nouveau mot de passe.

791
01:00:47,375 --> 01:00:49,375
Depuis quand?

792
01:00:53,041 --> 01:00:55,291
Qui est J ?

793
01:01:06,458 --> 01:01:08,875
Cela ne ressemble pas à une fille.

794
01:01:10,083 --> 01:01:11,166
Je n'ai jamais dit que c'était une fille.

795
01:01:11,250 --> 01:01:12,582
Vous avez dit une petite amie.

796
01:01:12,666 --> 01:01:13,416
J'ai dit un vieil ami.

797
01:01:13,500 --> 01:01:14,916
Non non non non non non non non.

798
01:01:15,000 --> 01:01:17,333
Je connais tous tes amis.

799
01:01:20,625 --> 01:01:21,291
Tu me quittes ?

800
01:01:22,958 --> 01:01:23,207
Quoi?

801
01:01:23,291 --> 01:01:25,291
Est-ce que c'est ce que vous cherchez, des unités de stockage ?

802
01:01:34,041 --> 01:01:36,166
Tu pourrais au moins me répondre.

803
01:01:36,250 --> 01:01:37,249
D'accord.

804
01:01:37,333 --> 01:01:38,832
Parce que si tu me quittes,

805
01:01:38,916 --> 01:01:40,541
le moins que l'on puisse faire est de le montrer.

806
01:01:40,625 --> 01:01:43,625
un peu d'honnêteté,
après tout ce que j'ai fait pour toi.

807
01:01:44,500 --> 01:01:44,916
Que veux-tu dire?

808
01:01:45,000 --> 01:01:45,541
Tout?

809
01:01:45,625 --> 01:01:47,333
TOUT!

810
01:01:51,083 --> 01:01:53,625
Tu es complètement fou.

811
01:01:53,958 --> 01:01:56,291
Vous n'avez aucun sens de la réalité ! Honnêtement.

812
01:01:56,375 --> 01:01:58,625
Non, vous avez tort. Théo,

813
01:01:58,958 --> 01:02:00,583
à propos de tout,

814
01:02:00,958 --> 01:02:02,791
comme d'habitude.

815
01:02:03,833 --> 01:02:04,916
Je ne me suis jamais engagé envers personne

816
01:02:05,000 --> 01:02:07,500
comme si je m'étais engagé envers toi.

817
01:02:08,500 --> 01:02:11,375
Était-ce juste une perte de temps ?

818
01:02:15,041 --> 01:02:17,375
Dois-je même être surpris.

819
01:02:18,458 --> 01:02:21,458
Je pensais t'avoir aidé,

820
01:02:21,833 --> 01:02:24,375
mais peut-être qu'on ne peut pas vous aider.

821
01:02:24,666 --> 01:02:27,916
Pourquoi parles-tu comme si tu m'avais sauvé.

822
01:02:28,875 --> 01:02:30,291
100 pour cent putain.

823
01:02:30,375 --> 01:02:32,375
Je t'ai sauvé.

824
01:02:35,250 --> 01:02:36,916
Bon à savoir. Bon à savoir. Ouais, ouais.

825
01:02:37,000 --> 01:02:38,999
Remontons le temps
un peu, d'accord ? Ouais, allons-y.

826
01:02:39,083 --> 01:02:39,958
Revenons en arrière.

827
01:02:40,916 --> 01:02:43,291
Tu étais cette âme brisée,

828
01:02:43,833 --> 01:02:47,166
agir comme si tu étais la seule personne
dans le monde qui a déjà enterré son parent

829
01:02:47,250 --> 01:02:48,082
Attention Théo.

830
01:02:48,166 --> 01:02:51,416
Tu avais un petit ami psychotique qui consommait
pour te coincer quand tu rentres à la maison.

831
01:02:51,500 --> 01:02:53,291
C'est même si vous le faisiez à la maison.

832
01:02:53,375 --> 01:02:56,583
Et si tu rentrais à la maison, il serait là
pour te dire à quel point tu étais laide.

833
01:02:56,916 --> 01:02:57,875
Tu n'avais pas de voix,

834
01:02:58,666 --> 01:02:59,707
Pas de confiance, pas de vie,

835
01:02:59,791 --> 01:03:01,750
Rien.

836
01:03:04,916 --> 01:03:06,375
Tu sais ce que j'ai fait Anna ?

837
01:03:07,166 --> 01:03:08,708
Savez-vous ce que j'ai fait.

838
01:03:09,875 --> 01:03:11,666
Je t'ai reconstruit, cadre

839
01:03:11,750 --> 01:03:14,750
par cadre, image par image.

840
01:03:16,666 --> 01:03:19,166
Pour que tu puisses reconstituer ton
comme si nous étions à nouveau ensemble.

841
01:03:19,500 --> 01:03:20,832
Je ne reverrai pas ça.

842
01:03:20,916 --> 01:03:25,125
Oh, tu sais,
il est clair que vous êtes exactement comme avant.

843
01:03:25,750 --> 01:03:27,624
Tu vas t'enfuir.

844
01:03:27,708 --> 01:03:31,416
Tu vas entrer et sortir pour collecter des petits morceaux
et des bobs, comme tu le faisais avant.

845
01:03:31,500 --> 01:03:32,666
Eh bien, dis-moi ça.

846
01:03:32,750 --> 01:03:34,582
Puis-je garder l'appartement comme lui ?

847
01:03:34,666 --> 01:03:37,541
Il serait toujours là
si ce n'était pas moi qui l'avais expulsé.

848
01:03:37,625 --> 01:03:40,458
Preuve supplémentaire
mon point est que vous n'avez pas changé.

849
01:03:45,125 --> 01:03:48,125
Génial, maintenant que tu as perdu la tête aussi.

850
01:03:50,916 --> 01:03:53,250
Vous ne l'entendez pas ?

851
01:03:54,166 --> 01:03:55,374
L'ironie, Théo

852
01:03:55,458 --> 01:03:57,124
Oh, putain d'ironie, Anna.

853
01:03:57,208 --> 01:03:57,749
Sérieusement.

854
01:03:57,833 --> 01:03:59,291
Quels progrès avez-vous fait.

855
01:03:59,375 --> 01:04:00,291
Qui es-tu devenu ?

856
01:04:00,375 --> 01:04:01,332
réussi.

857
01:04:01,416 --> 01:04:02,166
Ouais.

858
01:04:02,250 --> 01:04:04,332
Super. Ouais.

859
01:04:04,416 --> 01:04:07,332
Je suis si heureuse pour toi.

860
01:04:07,416 --> 01:04:08,749
Mais plus important encore.

861
01:04:08,833 --> 01:04:11,457
Comment l'es-tu devenu.

862
01:04:11,541 --> 01:04:14,541
En prenant des photos de moi.

863
01:04:19,000 --> 01:04:22,458
N'ose pas une putain de seconde.

864
01:04:22,750 --> 01:04:25,750
Fais comme si tu ne le fais pas
obtenez quelque chose de ces photos.

865
01:04:27,166 --> 01:04:30,416
Une fille qui pleure dans un paysage exotique.

866
01:04:31,750 --> 01:04:33,999
Quelle idée.

867
01:04:34,083 --> 01:04:36,166
Tu es un génie.

868
01:04:36,250 --> 01:04:37,083
Non.

869
01:04:37,750 --> 01:04:40,207
Mieux encore, tu es un héros. Théo.

870
01:04:40,291 --> 01:04:42,249
Vous adoreriez ce récit.

871
01:04:42,333 --> 01:04:45,041
Comment tu es tombé comme Superman,

872
01:04:45,125 --> 01:04:48,416
sauver la fille
avec l'angle de caméra parfait.

873
01:04:50,166 --> 01:04:53,166
Tu penses en fait
que ces photos m'ont sauvé ?

874
01:04:55,250 --> 01:04:59,000
Je t'ai donné ma souffrance et mon passé.

875
01:04:59,125 --> 01:05:01,749
Vous pourriez donc créer une vision ou.

876
01:05:01,833 --> 01:05:02,624
Une esthétique.

877
01:05:02,708 --> 01:05:04,749
Et je l'ai fait parce que je t'aime, putain.

878
01:05:04,833 --> 01:05:06,791
Quand tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi.

879
01:05:07,791 --> 01:05:10,291
Le pire n'est même pas ça
tu es resté là.

880
01:05:10,375 --> 01:05:13,416
Eh bien, je pleurais en prenant des photos de moi.

881
01:05:13,666 --> 01:05:17,500
Ce n'est pas que tu l'imprimes
et accroche-le au mur de ma putain de chambre.

882
01:05:18,125 --> 01:05:22,083
Le pire
c'est que vous les vendez dans un but lucratif.

883
01:05:24,875 --> 01:05:27,875
Vous avez monétisé mon traumatisme.

884
01:05:28,833 --> 01:05:31,833
et tu ne serais rien sans moi.

885
01:05:32,791 --> 01:05:34,250
Encore

886
01:05:35,041 --> 01:05:39,416
adorant plus grand et meilleur
photographes en difficulté

887
01:05:39,500 --> 01:05:44,166
pour trouver votre propre intégrité artistique
ou tout sentiment d'originalité.

888
01:05:46,500 --> 01:05:49,291
Et tu sais que j'ai raison.

889
01:05:51,833 --> 01:05:54,833
Tu penses que j'aurais encore du mal sans toi ?

890
01:05:55,625 --> 01:05:58,166
Je suis ta muse.

891
01:05:58,250 --> 01:06:01,250
Vous l'avez dit mille fois.

892
01:06:04,333 --> 01:06:07,333
Soyez réaliste. Anna.

893
01:06:07,833 --> 01:06:09,374
Regarde-toi,

894
01:06:09,458 --> 01:06:12,458
regarde-toi.

895
01:06:13,000 --> 01:06:15,332
Il y a tout un monde de femmes

896
01:06:15,416 --> 01:06:17,207
comme toi là-bas, Anna.

897
01:06:17,291 --> 01:06:18,833
Tout un putain de monde.

898
01:06:20,708 --> 01:06:23,708
Mais je ne peux pas aller les chercher. Pourquoi?

899
01:06:24,625 --> 01:06:25,582
Parce que tu es cimenté.

900
01:06:25,666 --> 01:06:27,333
Dans ce putain de pays.

901
01:06:28,583 --> 01:06:30,957
Mec, je sais parce que tu
ne t'occupe plus de ta mère.

902
01:06:31,041 --> 01:06:34,499
Non, tu n'essayes pas
pour récupérer votre appartement.

903
01:06:34,583 --> 01:06:35,666
Pourquoi.

904
01:06:39,000 --> 01:06:40,458
Et tu sais.

905
01:06:43,000 --> 01:06:46,000
Tu sais ce qui me fait le plus peur.

906
01:06:48,125 --> 01:06:51,125
C'est le fait que je sais.

907
01:06:52,583 --> 01:06:55,583
La valeur de mon travail diminue.

908
01:06:58,000 --> 01:06:59,874
je sais,

909
01:06:59,958 --> 01:07:02,958
mon travail devient obsolète.

910
01:07:03,166 --> 01:07:03,999
Parce que je continue.

911
01:07:04,083 --> 01:07:07,083
Pour seulement vous tirer dessus.

912
01:07:14,500 --> 01:07:16,125
Brûlez tout.

913
01:07:17,333 --> 01:07:19,125
Je brûlerais tout ça.

914
01:07:20,750 --> 01:07:21,707
Si cela signifiait ne pas te perdre.

915
01:07:21,791 --> 01:07:23,791
Alors je reste.

916
01:07:31,041 --> 01:07:33,041
C'est pourquoi. C'est pourquoi.

917
01:07:33,125 --> 01:07:36,166
C'est pourquoi, arrêter.

918
01:07:37,500 --> 01:07:39,208
C'est pourquoi ?

919
01:07:41,625 --> 01:07:42,832
Comment quelqu'un peut-il me faire ça ?

920
01:07:42,916 --> 01:07:45,916
Je n'ai pas assez sacrifié.

921
01:07:51,458 --> 01:07:51,791
Ne le faites pas.

922
01:07:51,875 --> 01:07:53,916
- Regardez ses messages
- Ne sois pas cruel.

923
01:07:54,000 --> 01:07:57,000
Regarde ses photos, Théo.

924
01:07:59,375 --> 01:07:59,582
Jacob.

925
01:07:59,666 --> 01:08:01,457
C'est juste un vieil ami.

926
01:08:01,541 --> 01:08:04,666
Vous ne l'avez pas rencontré parce qu'il est
j'ai voyagé à travers le monde,

927
01:08:05,125 --> 01:08:06,582
et il vient de rentrer.

928
01:08:06,666 --> 01:08:09,999
Il m'aide juste avec la logistique.

929
01:08:10,083 --> 01:08:13,208
Comme où aller et à quelle heure. Et

930
01:08:14,541 --> 01:08:17,541
où stocker ou faire des affaires quand nous sommes partis.

931
01:08:19,541 --> 01:08:21,499
Comme,

932
01:08:21,583 --> 01:08:23,207
ok,

933
01:08:23,291 --> 01:08:26,082
Je sais que tu es désespéré
parcourir le monde,

934
01:08:26,166 --> 01:08:29,166
et je sais que tu restes ici pour moi, mais.

935
01:08:30,458 --> 01:08:33,166
Tout ce qui me retenait,

936
01:08:33,250 --> 01:08:33,457
Je.

937
01:08:33,541 --> 01:08:36,250
Je ne le sens plus.

938
01:08:36,666 --> 01:08:37,833
je me sens

939
01:08:38,708 --> 01:08:39,666
Gratuit.

940
01:08:40,916 --> 01:08:43,916
Et ce n'est pas parce que
de tes photos, Théo

941
01:08:44,791 --> 01:08:46,500
C'est à cause de toi

942
01:08:47,208 --> 01:08:49,125
et nous.

943
01:08:57,083 --> 01:08:58,958
Je viens d'avoir quelque chose.

944
01:09:03,333 --> 01:09:04,541
J'étais.

945
01:09:05,625 --> 01:09:09,458
imaginer le moment passionnant
du moment où je dois te le dire.

946
01:09:09,916 --> 01:09:11,207
C'est juste que je.

947
01:09:11,291 --> 01:09:13,250
Je voulais juste que ce soit parfait.

948
01:09:15,708 --> 01:09:16,957
Je te trouve en train de fouiller mon téléphone.

949
01:09:17,041 --> 01:09:19,041
ce n'était pas ça.

950
01:11:28,250 --> 01:11:30,083
Ouais, je ne le ressens pas vraiment aujourd'hui.

951
01:11:30,333 --> 01:11:31,332
La lumière est très plate.

952
01:11:31,416 --> 01:11:33,000
Quels ND utilisez-vous ?

953
01:11:33,375 --> 01:11:34,374
J'emmerde les ND

954
01:11:34,458 --> 01:11:35,332
Allez-y avec votre instinct

955
01:11:35,416 --> 01:11:37,791
Ouais, je comprends. C'est juste.

956
01:11:38,958 --> 01:11:42,082
Je veux quelque chose qui veut quelque chose
plus qu'une simple image,

957
01:11:42,166 --> 01:11:44,583
tu sais, quelque chose qui nécessite
plus que moi juste en arrivant.

958
01:11:45,750 --> 01:11:47,332
Nous sommes dans le plus beau
lieu sur la planète.

959
01:11:47,416 --> 01:11:49,541
Et tu as du mal
pour trouver l'inspiration pour moi.

960
01:11:49,750 --> 01:11:50,291
Putain

961
01:11:50,416 --> 01:11:50,958
Moi

962
01:11:51,541 --> 01:11:53,124
Etes-vous sûr de
tu veux être photographe ?

963
01:11:53,208 --> 01:11:53,666
Bien sûr.

964
01:11:53,750 --> 01:11:54,375
je viens de

965
01:11:55,416 --> 01:11:57,583
j'ai l'impression qu'il me manque quelque chose,

966
01:11:58,208 --> 01:11:59,499
alors n'y pense pas.

967
01:11:59,583 --> 01:12:02,125
Tu n'es qu'une mouche sur le mur.

968
01:12:03,583 --> 01:12:06,083
La photographie, c'est
observation, non ?

969
01:12:07,791 --> 01:12:10,833
C'est tout ce que c'est
documenter des moments dans le temps,

970
01:12:12,666 --> 01:12:14,416
Je suppose. Donc.

971
01:12:24,458 --> 01:12:25,333
Cet objectif

972
01:12:25,500 --> 01:12:28,500
est votre vision du monde,
et cet objectif est le mien.

973
01:12:29,250 --> 01:12:30,666
D'accord, alors.

974
01:12:33,625 --> 01:12:35,416
L'Islande est une rareté.

975
01:12:35,500 --> 01:12:37,249
Regardez autour de vous.

976
01:12:37,333 --> 01:12:39,916
C'est un parallèle, un paradoxe flottant.

977
01:12:40,000 --> 01:12:42,707
Le pays du feu et de la glace

978
01:12:42,791 --> 01:12:43,666
et la pluie.

979
01:12:43,750 --> 01:12:44,832
Salut, grésil.

980
01:12:44,916 --> 01:12:45,582
Neige. lumière.

981
01:12:45,666 --> 01:12:47,582
- Obscurité.
- Exactement.

982
01:12:47,666 --> 01:12:49,416
Mère nature à son meilleur.

983
01:12:49,500 --> 01:12:52,500
Et c'est pourquoi
nous devons être dans les Éléments.

984
01:12:55,333 --> 01:12:57,666
Ouais, juste

985
01:12:57,750 --> 01:12:58,916
c'est vrai.

986
01:12:59,000 --> 01:13:00,249
Leçon numéro un.

987
01:13:00,333 --> 01:13:02,666
Quand nous regardons à travers notre point de vue
chercheur. Que recherchons-nous.

988
01:13:05,416 --> 01:13:06,582
Une belle vue.

989
01:13:06,666 --> 01:13:07,125
Non.

990
01:13:07,416 --> 01:13:08,707
Authenticité.

991
01:13:08,791 --> 01:13:11,374
C'est l'authenticité qui transparaît

992
01:13:11,458 --> 01:13:14,458
quand le photographe
est relié au terrain.

993
01:13:15,125 --> 01:13:16,457
Et c'est ce que nous devons trouver.

994
01:13:16,541 --> 01:13:18,666
Nous devons trouver ce flux.

995
01:13:20,375 --> 01:13:22,582
Cette composition organique.

996
01:13:22,666 --> 01:13:25,666
Une fois que nous aurons trouvé cela.

997
01:13:25,750 --> 01:13:28,083
Il faut casser.

998
01:13:30,250 --> 01:13:32,625
Maintenant, prends ton appareil photo

999
01:13:33,041 --> 01:13:35,125
et pointer.

1000
01:15:10,583 --> 01:15:11,416
Pourquoi bordel

1001
01:15:11,500 --> 01:15:14,500
Voudriez-vous croire à l'albatros et à la merde.

1002
01:15:15,083 --> 01:15:16,000
Je sais.

1003
01:15:16,750 --> 01:15:18,624
Je ne sais pas non plus.

1004
01:15:18,708 --> 01:15:19,541
Salut, puis-je en avoir un

1005
01:15:19,625 --> 01:15:20,957
Whisky. S'il vous plaît, chargez-le simplement dans la chambre.

1006
01:15:21,041 --> 01:15:21,249
Merci.

1007
01:15:21,333 --> 01:15:21,582
Bien sûr.

1008
01:15:21,666 --> 01:15:22,041
Acclamations.

1009
01:15:23,375 --> 01:15:24,374
Eh bien, n'est-ce pas nous

1010
01:15:24,458 --> 01:15:26,750
En présence de grandeur.

1011
01:15:28,208 --> 01:15:29,625
Jude

1012
01:15:30,000 --> 01:15:30,666
Comment vas-tu ?

1013
01:15:30,750 --> 01:15:31,541
Hé, je suis...

1014
01:15:31,625 --> 01:15:32,833
Bien, mon homme.

1015
01:15:33,250 --> 01:15:35,291
Félicitations pour votre travail.

1016
01:15:35,958 --> 01:15:37,416
Merci.

1017
01:15:39,250 --> 01:15:41,207
J'ai entendu dire que vous cherchiez une galerie.

1018
01:15:41,291 --> 01:15:42,333
Près du mien.

1019
01:15:42,875 --> 01:15:45,333
Ouais, mon agent l'a organisé.

1020
01:15:45,750 --> 01:15:48,749
Ouais, je le connais bien jusqu'à

1021
01:15:48,833 --> 01:15:50,500
Il y a quelques mois.

1022
01:15:52,625 --> 01:15:53,582
Oui, laisse-moi t'offrir un verre ?

1023
01:15:53,666 --> 01:15:55,791
Non, je vais juste prendre ça,
et je vais tirer.

1024
01:15:57,666 --> 01:15:59,708
J'insiste,

1025
01:16:00,250 --> 01:16:01,582
trois de plus, s'il te plaît, mon pote.

1026
01:16:01,666 --> 01:16:02,541
Bien sûr.

1027
01:16:02,625 --> 01:16:04,207
Quoi qu'il en soit, d'après ce dont je me souviens, je.

1028
01:16:04,291 --> 01:16:05,457
Je te dois un verre de toute façon, non ?

1029
01:16:05,541 --> 01:16:08,541
De plus, une visite autour de l'île,
auquel vous n'avez pas donné suite,

1030
01:16:09,666 --> 01:16:12,666
mais tu as quand même fait ton propre chemin,

1031
01:16:12,875 --> 01:16:14,250
n'est-ce pas ?

1032
01:16:18,000 --> 01:16:19,957
Merci monsieur.

1033
01:16:20,041 --> 01:16:22,541
Tu es mignon bébé.

1034
01:16:28,791 --> 01:16:29,416
Ouais.

1035
01:16:29,500 --> 01:16:31,207
Ma petite fille.

1036
01:16:31,291 --> 01:16:32,916
Elle est tombée.

1037
01:16:33,000 --> 01:16:35,124
J'adore cette photo. Tu sais,

1038
01:16:35,208 --> 01:16:37,124
ça me rappelle,

1039
01:16:37,208 --> 01:16:37,666
Des jours meilleurs.

1040
01:16:37,750 --> 01:16:39,500
Tu sais?

1041
01:16:40,000 --> 01:16:40,999
Doux.

1042
01:16:41,083 --> 01:16:43,000
Je hum.

1043
01:16:43,666 --> 01:16:45,208
J'apprécie la boisson.

1044
01:16:45,500 --> 01:16:47,082
De rien, mon homme.

1045
01:16:47,166 --> 01:16:49,208
L'homme.

1046
01:16:50,708 --> 01:16:53,000
Bravo à vous.

1047
01:16:53,250 --> 01:16:55,166
Ouais.

1048
01:16:55,500 --> 01:16:57,541
Acclamations.

1049
01:17:05,708 --> 01:17:07,083
Euh.

1050
01:17:09,250 --> 01:17:11,832
Prends soin de toi, d'accord ?

1051
01:17:11,916 --> 01:17:12,416
Ouais.

1052
01:17:12,500 --> 01:17:13,749
Toi aussi mon pote ?

1053
01:17:13,833 --> 01:17:14,499
Allez-y doucement.

1054
01:17:14,583 --> 01:17:16,500
Prends soin de toi.

1055
01:17:19,875 --> 01:17:21,833
Qui était-ce ?

1056
01:17:26,500 --> 01:17:29,500
Mon remplaçant.

1057
01:17:42,583 --> 01:17:44,582
Désolé. Désolé.

1058
01:17:44,666 --> 01:17:47,124
Oh, mon Dieu, tu vas bien ?

1059
01:17:47,208 --> 01:17:48,207
laisse-moi t'aider.

1060
01:17:48,291 --> 01:17:49,749
Salut. Oh.

1061
01:17:49,833 --> 01:17:50,499
Vous l'êtes, euh.

1062
01:17:50,583 --> 01:17:51,207
Non, ça va.

1063
01:17:51,291 --> 01:17:51,832
Hé

1064
01:17:51,916 --> 01:17:53,000
C'est vrai, euh.

1065
01:17:53,291 --> 01:17:54,457
Est-ce Anna.

1066
01:17:54,541 --> 01:17:55,666
Nous nous sommes rencontrés à.

1067
01:17:55,750 --> 01:17:58,249
Était-ce la maison de Lara
réchauffement ? Il y a environ un an.

1068
01:17:58,333 --> 01:17:59,291
Je suis vraiment désolé.

1069
01:17:59,375 --> 01:18:01,791
J'ai vraiment besoin de rappeler cette personne. Désolé.

1070
01:18:21,416 --> 01:18:22,000
Salut.

1071
01:18:25,583 --> 01:18:26,791
Comment est l’hôtel ?

1072
01:18:28,958 --> 01:18:29,874
Plein d'hommes avec des regrets

1073
01:18:29,958 --> 01:18:31,916
ou has been

1074
01:18:37,916 --> 01:18:40,416
Je devrais prolonger mon séjour.

1075
01:18:44,666 --> 01:18:46,208
Écoute, je ne le suis pas

1076
01:18:46,458 --> 01:18:48,125
essayer d'être difficile.

1077
01:18:48,375 --> 01:18:50,458
Je sais.

1078
01:18:51,625 --> 01:18:54,082
Je ne m'y attendais tout simplement pas

1079
01:18:54,166 --> 01:18:56,458
ces mots viennent de toi.

1080
01:18:58,625 --> 01:19:00,208
Je comprends.

1081
01:19:02,208 --> 01:19:04,333
Vous devez prendre vos responsabilités.

1082
01:19:06,958 --> 01:19:08,583
Le mal que tu m'as causé.

1083
01:19:08,958 --> 01:19:10,583
Anna Toi.

1084
01:19:11,416 --> 01:19:13,500
Je sais que tu as un passé,
et je sais que ça te hante,

1085
01:19:14,375 --> 01:19:16,000
vous n'êtes pas exclusif à la douleur.

1086
01:19:19,500 --> 01:19:20,500
Vous les détestez vraiment.

1087
01:19:25,250 --> 01:19:26,291
Non

1088
01:19:28,083 --> 01:19:29,000
Pas tous.

1089
01:19:31,208 --> 01:19:31,958
Je.

1090
01:19:34,000 --> 01:19:36,166
J'aime la femme sur la plage.

1091
01:19:38,250 --> 01:19:40,500
Tu as l'air si triste.

1092
01:19:42,583 --> 01:19:44,375
Je ne l'étais pas.

1093
01:19:48,250 --> 01:19:50,416
Je me souviens que c'était

1094
01:19:50,791 --> 01:19:52,291
un des rares endroits dont je me souviens

1095
01:19:52,375 --> 01:19:54,416
être vraiment heureux.

1096
01:19:55,541 --> 01:19:56,666
Et je pense que ça se voit

1097
01:19:56,750 --> 01:19:59,750
triste parce que j'ai réalisé que

1098
01:20:00,041 --> 01:20:02,458
ce moment était si éphémère.

1099
01:20:04,541 --> 01:20:07,041
C'est difficile de s'y accrocher.

1100
01:20:09,000 --> 01:20:10,458
Je suis vraiment contente pour toi.

1101
01:20:13,916 --> 01:20:15,749
Et je suis reconnaissant que

1102
01:20:15,833 --> 01:20:18,833
votre réussite vous a permis de rester avec moi.

1103
01:20:26,833 --> 01:20:30,166
Je n'ai donc aucun regret.

1104
01:20:32,916 --> 01:20:34,875
Quand je t'ai parlé,

1105
01:20:35,791 --> 01:20:36,500
J'en ai un.

1106
01:20:41,500 --> 01:20:44,500
Ouais.

1107
01:20:46,250 --> 01:20:49,207
Je suis désolé.

1108
01:20:49,291 --> 01:20:50,916
Je suis désolé si les choses ont dégénéré de cette façon

1109
01:20:51,000 --> 01:20:53,041
ils l’ont fait.

1110
01:20:56,250 --> 01:20:58,625
Combien de temps dois-je prolonger mon séjour ?

1111
01:21:02,416 --> 01:21:03,125
Anna.

1112
01:21:05,958 --> 01:21:07,583
Viens.

1113
01:21:08,916 --> 01:21:12,333
J'apprécie vraiment tout
tu as dit.

1114
01:21:14,583 --> 01:21:15,916
Je suis juste immobile.

1115
01:21:16,000 --> 01:21:17,332
Anna.

1116
01:21:17,416 --> 01:21:19,708
C'est bien.

1117
01:21:22,541 --> 01:21:25,541
Je ressens la même chose.

1118
01:21:26,250 --> 01:21:28,500
Je voulais juste savoir où tu pensais.

1119
01:21:32,833 --> 01:21:34,457
Je ne sais pas si nous survivrons à ça.

1120
01:21:34,541 --> 01:21:36,416
Théo.

1121
01:21:49,791 --> 01:21:52,791
J'ai eu une journée tellement bizarre.

1122
01:21:53,166 --> 01:21:56,375
Et c'est tellement étrange non
pouvoir vous en parler.

1123
01:21:58,458 --> 01:22:00,416
Parle moi.

1124
01:22:00,875 --> 01:22:03,666
I. Je suis tombé sur une fille

1125
01:22:03,750 --> 01:22:06,750
Je devais me rencontrer le soir de notre rencontre.

1126
01:22:08,125 --> 01:22:09,166
Convenable.

1127
01:22:10,625 --> 01:22:12,707
Que veux-tu dire?

1128
01:22:12,791 --> 01:22:14,707
Elle était là
au début de notre relation.

1129
01:22:14,791 --> 01:22:15,375
C'est.

1130
01:22:18,416 --> 01:22:20,416
Tout à fait approprié qu'elle soit là.

1131
01:22:20,500 --> 01:22:22,291
La fin.

1132
01:22:23,958 --> 01:22:26,333
Comme la faucheuse des relations.

1133
01:22:28,750 --> 01:22:31,000
Tout le temps est emprunté.

1134
01:22:35,500 --> 01:22:35,832
Croyez-moi,

1135
01:22:35,916 --> 01:22:38,000
il n'y a rien de logique pour cette fille.

1136
01:22:39,291 --> 01:22:41,375
Elle est si spirituelle.

1137
01:22:42,875 --> 01:22:45,875
Je ne connais pas le mot en anglais, mais comme

1138
01:22:46,291 --> 01:22:48,374
cliqueurs.

1139
01:22:48,458 --> 01:22:50,708
Personne folle.

1140
01:22:53,166 --> 01:22:55,000
Pourquoi avez-vous accepté de la rencontrer ?

1141
01:22:59,958 --> 01:23:02,375
C'était de la chaleur pour elle.

1142
01:23:02,833 --> 01:23:04,833
C'était sympa.

1143
01:23:07,416 --> 01:23:08,707
Je n'aurais pas pu être plus grossier avec elle.

1144
01:23:08,791 --> 01:23:10,500
Maintenant dans la rue.

1145
01:23:11,791 --> 01:23:13,208
Je me sens un peu mal.

1146
01:23:18,375 --> 01:23:20,291
Au moins tu es cohérent.

1147
01:23:31,291 --> 01:23:34,333
Mais c’est définitivement ça alors.

1148
01:23:36,875 --> 01:23:38,208
La fin.

1149
01:23:40,166 --> 01:23:41,750
Vous avez dit.

1150
01:23:46,625 --> 01:23:47,207
Est-ce que cela doit être décidé

1151
01:23:47,291 --> 01:23:48,916
maintenant.

1152
01:23:52,625 --> 01:23:55,166
Non, non.

1153
01:23:57,666 --> 01:24:00,582
Peut-être que nous avons juste besoin de prendre du temps séparément

1154
01:24:00,666 --> 01:24:03,457
et réfléchir à des choses.

1155
01:24:03,541 --> 01:24:06,541
C'est comme si.

1156
01:24:06,875 --> 01:24:09,875
Nous avons été tellement consommés
par la relation.

1157
01:24:10,291 --> 01:24:14,250
Peut-être que nous devons prendre un peu de temps
pour ne considérer que nos voyages.

1158
01:24:22,041 --> 01:24:23,458
Et si

1159
01:24:24,083 --> 01:24:25,791
Ce que je veux t'inclut toujours.

1160
01:24:28,000 --> 01:24:31,000
Et retrouvons-nous quelque part.

1161
01:24:33,291 --> 01:24:35,333
Dans une semaine.

1162
01:24:36,333 --> 01:24:38,082
D'ici là, nous devrions
j'ai pesé ce que c'est

1163
01:24:38,166 --> 01:24:39,041
que nous voulons.

1164
01:24:43,000 --> 01:24:43,583
Où?

1165
01:24:46,291 --> 01:24:49,458
Quelque part, c'est tout aussi important pour nous.

1166
01:24:51,916 --> 01:24:53,708
Comme un terrain d’entente.

1167
01:24:55,708 --> 01:24:57,958
Place ta mère
j'avais l'habitude de t'emmener danser.

1168
01:25:03,458 --> 01:25:05,250
L'endroit où vous êtes tombé amoureux.

1169
01:25:06,125 --> 01:25:09,125
Et si un seul se présentait ?

1170
01:25:12,625 --> 01:25:15,750
Et nous respectons les décisions de chacun.

1171
01:25:18,458 --> 01:25:19,624
Et rien ne peut être changé

1172
01:25:19,708 --> 01:25:21,291
à partir de ce moment-là.

1173
01:25:22,791 --> 01:25:23,833
D'accord.

1174
01:25:26,583 --> 01:25:29,583
Et si nous montrons tous les deux.

1175
01:25:34,208 --> 01:25:36,416
Nous pouvons enfin passer.

1176
01:25:37,791 --> 01:25:39,250
Laissez-le là où il se trouve

1177
01:25:41,708 --> 01:25:44,500
Parfois, c'est bien de
laisser le passé dans le passé.

1178
01:25:46,291 --> 01:25:48,708
Concentrez-vous sur l'avenir.

1179
01:25:52,166 --> 01:25:53,625
Anna.

1180
01:25:59,125 --> 01:26:00,791
Et puis que se passe-t-il ?

1181
01:26:05,666 --> 01:26:08,666
Je suis vraiment reconnaissant pour tout
tu m'as déjà donné.

1182
01:26:15,250 --> 01:26:18,250
De même

1183
01:26:30,583 --> 01:26:31,457
Avez-vous déjà eu

1184
01:26:31,541 --> 01:26:34,208
ce sentiment de passer devant
quelqu'un et.

1185
01:26:35,333 --> 01:26:37,666
J'ai juste l'impression que vous les connaissez.

1186
01:26:37,750 --> 01:26:40,750
Tu ne peux pas pleurer le
j'ai pensé à quelqu'un

1187
01:26:41,916 --> 01:26:43,333
Je ne peux pas rater quoi
vous avez déjà eu.

1188
01:26:58,125 --> 01:26:59,332
Mais et si je suis en deuil

1189
01:26:59,416 --> 01:27:01,625
le bonheur potentiel.




